HOT ! M2246●江戸和本●複刻・菩多尼訶経（複製＋解説書、帙入）

●江戸和本●複刻・菩多尼訶経（文政板複製本＋解説書）
【判型】複製折本1帖（縦261粍）＋解説書1冊（縦213粍）。
【作者】宇田川榕庵（養庵・榕・賀寿麻呂）訳。大賀一郎解説。
【年代等】文政5年1月初刊（［江戸］宇田川塾蔵板）。昭和10年11月初刊。昭和40年12月再刊。［東京］井上書店版。
【備考】分類「植物」。『菩多尼訶経』は、西洋植物学（Botanica）を日本に輸入した最初の文献で、俗耳に入りやすいように『仏説阿弥陀経』を模倣した経文形式（折本）で綴った植物学入門書。「如是我聞。西方世界。有孔刺需斯。健斯涅律私。木里索肉私。刺愈斯…」で始まる約1180字の経文風の文章で要点を簡潔に説く。楷書・大字・4行（1行漢字17字）で記し、当時の日本人に馴染みのない人名・地名・植物の名称などに読み仮名を付す。例えば、ミモザ（オジギソウ）については「亜墨利加（アメリカ）洲有草。号密莫沙（ミモサ）。若有物触。葉縮而萎」などと紹介する。『ショメル大辞典』の蘭訳本をもとに、数種の蘭訳書に依って綴ったものという。榕庵は20歳の頃、養父・宇田川玄真（榛斎）の宇田川塾を助け、医を業とする傍ら、門人子弟の教育にあたっていたが、榛斎から『ショメル大辞典』を示され、初めて「植物学」の存在を知り、山野の草木の採集と地道な研究の結果、この日本最初の植物学の指針書を25歳の時に著したという。
★状態良好（ただし解説書に一部書き込みあり）・帙入。複製本も稀書。
◎この商品はメルカリ「和本倶楽部」と個人HP「往来物倶楽部」のみで販売しているものです。それ以外のショップは全て詐欺です。ご注意ください。商品の情報カテゴリー本・雑誌・漫画 > 本 > その他商品の状態やや傷や汚れあり,目につく傷や汚れがある